思佳客 偶然作寄兄弟姊妹

译文

哪有什么闲愁能让我皱眉呢。近来喜爱诵读辛弃疾（稼轩）的词。归家的心已经随着春天的水波漂向远方，离别的愁绪应该只有草和树能知晓。思念美好的往事，回忆童年时光。海棠花和杨柳都垂下了枝条。东风轻拂的庭院幽深静谧，病好后的清闲时光总觉得惬意。

注释

稼轩

辛弃疾的号。辛弃疾，南宋豪放派词人，他的词风格多样，多表达爱国情怀、壮志难酬以及对田园生活的向往等多种复杂情感。

赏析

从文学手法上看，首句‘有甚闲愁可皱眉’以反问开篇，直抒胸臆，奠定了一种豁达的基调。‘归心已共春波远，离绪还应草树知’运用了拟人的手法，将归心与春波相连，赋予离绪以草树可感知的能力，生动地表达出对兄弟姊妹的思念以及离别的愁绪。情感表达上，既有对儿时的怀念，又有当下离家的离情别绪，同时还透着一种病后闲适中的豁达与惬意。在意境营造方面，通过描绘春景中的‘海棠杨柳尽垂丝’‘东风庭院深深’，勾勒出一幅幽静、充满诗意的画面，烘托出一种略带惆怅又闲适的氛围。主题思想围绕着对亲人的思念、离别的愁绪以及病后对生活的感受展开，在思念与愁绪之中又有着对当下生活状态的安然接受。

速览

《思佳客 偶然作寄兄弟姊妹》是清代诗人沈尹默的作品，主题为思乡思亲、闲适、抒情、借景抒情。有甚闲愁可皱眉。 新来爱诵稼轩词。 归心已共春波远，离绪还应草树知。 思胜事，忆儿时。 海棠杨柳尽垂丝。 东风庭院深深…