卜算子 读日报有作，用稼轩词韵

译文

刚一露面就号称是龙，可伏在马槽边最终还是马。八十年来在这世间道路上，有多少来来往往的人啊。弓弦弯曲却比鱼钩正直，美玉破碎也要比瓦片完整。分清真理的是与非，就不会惧怕众人的言论。

注释

伏枥（fú lì）

马伏在槽上。常表示壮志未酬，这里指被限制在一定范围内无法施展的状态。

弦曲（xián qū）

弓弦弯曲的状态，这里用来和鱼钩的弯曲作对比，象征不同的本质。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘见首便称龙，伏枥终为马’，将自称为龙却实际为马的两种状态作对比，形象地刻画了一些表里不一的形象。‘弦曲直于钩，玉碎全于瓦’也是对比，通过弓弦与鱼钩、玉和瓦的对比，表达出本质与表象的差别。在情感表达方面，词中蕴含着一种坚定、刚正的情感，从‘真理分清是与非，不畏群言也’可以看出作者坚守真理，不惧流言蜚语的决心。在意境营造上，通过对龙、马、弦、钩、玉、瓦等形象的描写，构建出一种冷峻、理性的意境。主题思想上，主要是表达对真理的执着追求，以及对那些伪饰者的批判，倡导人们坚守正义与真理，不要被表象所迷惑。

速览

《卜算子 读日报有作，用稼轩词韵》是清代诗人沈尹默的作品，主题为托物言志、理性、批判、坚守。见首便称龙，伏枥终为马。 八十年来世路间，多少经过者。 弦曲直于钩，玉碎全于瓦。 真理分清是与非，不畏群言也。