浣溪沙

译文

不要问那华美的车子是否会来。太阳西斜了还站在青苔之上。在过去曾经走过的地方重新徘徊。想要赠送自己一片缠绵的心意，等待传递消息却路途遥远曲折。梦将尽时拉着衣袖还在疑惑猜测。

注释

香车

华丽的车子，多为女子所乘，这里指代心中期待之人所乘坐的交通工具。

缠绵

形容感情深厚、难以解脱，这里指内心的深情。

梦阑

梦将尽，阑有将尽、衰落之意。

赏析

这首词营造出一种惆怅、期待又迷茫的意境。从写作手法上看，词中运用了细节描写，如‘日斜犹是立苍苔’，通过描写人物在夕阳下久久站立于苍苔之上的细节，生动地表现出等待之人的执着与焦急。在情感表达方面，词中充满了对某人的思念、期待以及不确定的情绪。‘欲赠缠绵心一寸’直接表达出内心的缠绵情意，而‘待传消息路千回’又体现出传递情感的艰难，‘梦阑携袖费疑猜’则将这种情感的迷茫与疑惑在梦境与现实交织中表现出来。主题思想围绕着对爱情或者思念之人的期待与等待中的复杂情感展开。

速览

《浣溪沙》是清代诗人俞陛云的作品，主题为思念、惆怅、抒情、等待。莫问香车果否来。 日斜犹是立苍苔。 旧曾行处重徘徊。 欲赠缠绵心一寸，待传消息路千回。 梦阑携袖费疑猜。