卜算子·咏荷敩白石梅花八咏 其二

译文

楼的外面早晨烟雾横亘，楼下湖水的波浪环绕。插着竹竿牵着绳索竞相种植菱角，使得荷叶田田的景色被点缀得少了。官府的湖荡里刚刚停桨，在单坝那里不久又回船。满满载着荷花的香气却不去采花，并没有妨碍小小乌篷船的行驶。

注释

敩（xiào）

效仿

桡（ráo）

船桨

棹（zhào）

船桨，这里指代船

赏析

从文学手法来看，上阕采用白描手法，勾勒出楼外晓烟、湖波、种菱等景象，简单几笔就描绘出一幅湖塘晨景图。下阕中“乍停桡”“旋回棹”等动词的运用，使画面富有动态感。在情感表达上，有一种闲适恬淡之情，作者对这种湖塘间的劳作和湖中的景象充满了一种悠然欣赏的态度。在意境营造方面，通过描写楼、湖、菱、荷等多种意象，营造出一种清新自然、充满生机的水乡意境。主题思想上，展现了水乡独特的田园生活风貌，有劳作场景也有自然景色，表达了对水乡生活的喜爱与赞美。

速览

《卜算子·咏荷敩白石梅花八咏 其二》是清代诗人金兆蕃的作品，主题为咏物、写景、水乡、闲适。楼外晓烟横，楼下湖波绕。 插竹牵绳竞种菱，点缀田田少。 官荡乍停桡，单坝旋回棹。 满载花香不采花，未碍乌篷小。