哭陆亚英依韵序三十绝 其十

译文

还没有读到赠送梅花的诗句心就已经如同死灰，偏偏又到了接近黄梅的时节。徒然留存着遗物而人却在哪里呢？已经化作尘埃成为一捧黄土了。

注释

黄梅

指梅子成熟的季节，通常是江南地区的初夏时节，此时雨水较多，空气潮湿。在诗词中常被用来烘托惆怅、哀伤等情绪。

抔（póu）

用手捧东西，这里指一捧土，常用来形容人的渺小和死亡后的归宿。

赏析

从文学手法来看，首句‘不读赠梅心已灰’中‘赠梅’可能是与友人之间有特殊意义的象征，通过提及‘赠梅’这件事，以小见大，引起下文对友人的思念。‘心已灰’直接表达出内心的悲痛绝望之感，开篇奠定了哀伤的基调。‘偏偏时节近黄梅’运用了反衬的手法，黄梅时节本是充满生机的季节，但在诗人这里，因为友人的离去，这个时节反而更增添了伤感，生机与死亡的对比更加凸显出诗人内心的痛苦。情感表达上，全诗都沉浸在对友人陆亚英深深的思念与哀痛之中。诗人看到友人留下的遗物，物是人非，一种巨大的失落感油然而生。在意境上，诗中营造出一种孤寂、凄凉、哀伤的氛围，如‘空留遗物人何在，化作尘埃土一抔’，通过遗物和一抔黄土的描写，将生死相隔的悲痛展现得淋漓尽致。主题思想围绕着对友人逝去的悲痛、怀念展开，通过对遗物和时节的描写，抒发了诗人对友人的深切思念之情。

速览

《哭陆亚英依韵序三十绝 其十》是清代诗人周水平的作品，主题为悼亡、哀伤、怀人、抒情。不读赠梅心已灰，偏偏时节近黄梅。 空留遗物人何在，化作尘埃土一抔。