民国二十一年夏月自题于君永学校二首 其一

译文

可笑我年龄徒然增长，看书的时候只恨眼睛不好使了。难以寻觅到三位有益的朋友，姑且种植四季的花卉。困窘与显达都由上天命运安排，悠闲自在地度过岁月年华。正当壮年吟出美好的诗句，不知不觉已经到了鸦鸣的傍晚时分。

注释

三益友

指直、谅、多闻的朋友，出自《论语·季氏》：‘益者三友，损者三友。友直，友谅，友多闻，益矣。’

穷达

穷困和显达。穷，指处境困窘；达，指仕途显达等。

优游

悠闲自得的样子。

鸣鸦

鸣叫的乌鸦，常用来表示傍晚时分。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实，没有运用过多华丽的辞藻与复杂的修辞。以叙事和抒情相结合的方式展开，首联通过描写自身状况，‘笑我齿徒加，观书恨眼差’，从年龄增长、视力衰退的自身现象入手，一种对时光流逝的感慨油然而生。颔联‘难寻三益友，聊种四时花’，运用对比，朋友难寻的失落和种花自娱的闲适形成对照，表达出一种在人际交往不如意时的自我排遣。颈联‘穷达由天命，优游度岁华’体现出一种豁达的人生观，把穷达归为天命，从而只求悠闲地度过年华，这里也透露出一种对世事无奈后的超脱。尾联‘壮年吟秀句，不觉已鸣鸦’将吟诗的雅事与鸦鸣的暮景相结合，在展现自己文学才情的同时，又一次感叹时光的悄然流逝。从情感表达上看，既有对时光易逝的感喟，又有对人际交往的无奈，还夹杂着豁达超脱的人生态度。在意境上营造出一种略带寂寥又不乏闲适的氛围，主题思想围绕着对人生的思考，包括年龄增长、交友、命运以及如何度过岁月等多个方面。

速览

《民国二十一年夏月自题于君永学校二首 其一》是清代诗人薛昂若的作品，主题为感时光、叹交友、豁达情、叙人生。笑我齿徒加，观书恨眼差。 难寻三益友，聊种四时花。 穷达由天命，优游度岁华。 壮年吟秀句，不觉已鸣鸦。