谨步王县长云裳留别原韵四章 其四

译文

位高名显的官吏扫除世间的污浊气氛，怎能与平常人追逐世间的纷扰相同。才高八斗储备足够可补为博士，六韬学识渊博能谋划奇功伟业。笔尖常常能写出洋洋洒洒三千字，笔锋纵横仿佛能驱策十万雄兵。深深遗憾仁人志士解下印绶离职，什么时候才能再次饮酒谈论文章呢。

注释

尘氛（chén fēn）

指世间的污浊气氛。

八斗才（bā dǒu cái）

形容人极有才华。典故出自南朝宋诗人谢灵运称曹植‘天下才共一石，曹子建独得八斗’。

六韬（liù tāo）

古代兵书，这里指富有军事谋略。

解组（jiě zǔ）

解下印绶，指辞去官职。

笔阵（bǐ zhèn）

:比喻写作文章。犹如行军布阵，故云。

赏析

从文学手法上看，颔联和颈联运用了对仗的手法，如‘八斗才储’对‘六韬学富’，‘补博士’对‘策奇勋’，‘毫端常落’对‘笔阵横驱’，‘三千字’对‘十万军’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面，诗中充满了对王县长的崇敬与钦佩之情，通过描述其才能出众，如才高八斗、学富六韬等，表达出对他的高度赞赏。在意境营造上，‘毫端常落三千字，笔阵横驱十万军’营造出一种气势磅礴的意境，展现出王县长的才华横溢。主题思想上，表达了对王县长这样有才能之人离职的遗憾，以及对再次相聚论文的期盼。

速览

《谨步王县长云裳留别原韵四章 其四》是清代诗人薛昂若的作品，主题为敬慕、送别、赞才、遗憾。高官名吏扫尘氛，岂比寻常逐世纷。 八斗才储补博士，六韬学富策奇勋。 毫端常落三千字，笔阵横驱十万军。 深恨仁人物解组，…