谨步陈唯生先生花甲寿原韵四章 其四

译文

一生都对有名望的贤人十分倾慕，所到之处民众思念的是北方之地。大家一同敬仰古风可使世道美好，都称赞廉洁的官吏不应贪财。宏伟地开创家族基业以荣耀祖宗先辈，大规模地开启家族门第靠近城郭之田。惭愧我没有才华颂扬盛大的品德，姑且吟诵浅陋的诗句当作诗篇。

注释

下榻（xià tà）

原指客人来家中住宿，此处表示倾慕、敬重贤才，引用东汉陈蕃为徐孺子下榻的典故，表示对贤人的敬重。

廉吏（lián lì）

廉洁的官吏，在古文中常用来称赞为官清正廉洁之人。

宗祖（zōng zǔ）

祖宗，指家族的先辈，在诗中表达出开创基业以荣耀家族先辈的意思。

门庭（mén tíng）

原指门口和庭院，在这里指家族门第，‘大启门庭’表示扩大家族的影响力等。

郭田（guō tián）

城郭旁边的田地，这里用来描述家族基业的一种，点明家族与地域的关联。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事与抒情相结合的方式。首联叙述自己生平倾慕贤才，以及提及民思北燕之事，为下文对贤才品德的描述做铺垫。颔联直接抒情，以‘共仰’‘咸称’等词，强调众人对古风和廉吏品德的敬仰和推崇，对仗工整，增强了诗句的节奏感和表现力。在情感表达方面，诗人表达出对像陈唯生先生这样具有古风廉吏品质之人的崇敬之情，同时又有自己才疏学浅难以尽述其盛德的惭愧之感。在意境营造上，通过对廉吏品德以及家族基业等的描写，营造出一种尊崇贤德、敬重传统的氛围。主题思想围绕对贤人的敬仰、贤德品质的赞美以及自身惭愧于才学不足难以颂扬展开。

速览

《谨步陈唯生先生花甲寿原韵四章 其四》是清代诗人薛昂若的作品，主题为敬仰贤才、赞颂品德、叙事抒情、古风。生平下榻慕名贤，所去民思在北燕。 共仰古风堪寿世，咸称廉吏莫贪钱。 宏开基业荣宗祖，大启门庭傍郭田。 愧我不文扬盛德，…