己卯冬月国难不平又咏二首 其一

译文

内心期盼和平却看不到和平的景象，没有人能够高唱太平之歌。只要双方都作出让步，调停就会变得容易，可战争持续延长又能怎么办呢。

注释

国难（guó nàn）

国家的危难，一般指遭受外敌入侵、战争等情况。

调停（tiáo tíng）

调解，斡旋，使双方纠纷消除，归于和好。

赏析

这首诗直抒胸臆，以简洁直白的写作手法表达对战争的无奈与对和平的渴望。从意境上看，营造出一种压抑、无奈的氛围，战争的阴影笼罩下，和平成为一种难以企及的奢望。在情感表达方面，诗人开篇点明对和平的希望落空，‘不见和’直接体现出深深的失望之情。‘无人能唱太平歌’则进一步强调局势的严峻，和平的缺失。后两句对战争与和平的解决方式进行思考，指出双方让步可使调停容易，但现实却是战争不断延长，‘唤奈何’三个字将那种无奈、无力之感推向高潮，深刻地反映出诗人对国难的担忧以及对和平早日到来的强烈渴望这一主题思想。

速览

《己卯冬月国难不平又咏二首 其一》是清代诗人薛昂若的作品，主题为忧国难、盼和平、直抒胸臆、战争诗。希望和平不见和，无人能唱太平歌。 双方让步调停易，战争延长唤奈何。