春去

译文

绿叶繁茂如同文章写完般一挥而就，想要把心中巨大的疑惑去叩问天门。是谁让春神青帝难以主宰，只能任由花朵飞落春天自行归去呢？

注释

章藉（zhāng jí）

章，这里可理解为文章、篇章；藉，凭借，此处可理解为如同。整体表示像写文章一样（绿叶繁茂的状态）。

大惑（dà huò）

很大的疑惑，这里指对春天离去的疑惑。

青帝（qīng dì）

是我国古代神话中的春神，主宰春天。

叩（kòu）

敲击，这里是向天门发问的意思，表达诗人内心的疑惑。

赏析

从文学手法上看，首句‘绿叶成章藉一挥’运用了比喻的手法，将绿叶的繁茂生长比作文章一挥而就，形象生动地描绘出春天植物生长的蓬勃态势。‘欲将大惑叩天扉’一句则运用了夸张和拟人的手法，把心中对春天离去的疑惑向天门叩问，赋予了自然现象以人的情感动作，增添了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面，诗人对春天离去充满了疑惑与无奈。明明有春神青帝的存在，却不能主宰春天停留，只能任由春去花飞，这种无奈之情溢于言表。在意境营造上，诗中既有绿叶繁茂的春日盛景，又有花飞春归的残败景象，两者形成鲜明对比，营造出一种盛景难留、命运无常的意境。主题思想上，诗人借春去这一自然现象，表达了对自然规律难以掌控的无奈与对美好事物消逝的叹惋。

速览

《春去》是清代诗人吴妍因的作品，主题为叹春逝、借景抒情、疑惑感、神话元素。绿叶成章藉一挥，欲将大惑叩天扉。 谁教青帝难为主，却任花飞春自归？