读山谷「忍持芭蕉身多负牛羊债」诗句有所感用其韵为十诗 其一

译文

村里的妇女饲养小鸡如同养育孙子一样，辛勤地养育着这些幼小的生命。鼬鼠潜藏着捕杀的心思，恃强掠夺食物其罪可杀。感恩主人的哺育恩情，肥壮的时候就应该回报（成为盘中餐）。施行仁德有很多方式，（看到鸡被宰杀时的）恐惧颤抖也可以忍受。

注释

刭（jǐng）

用刀割脖子，这里表示鼬鼠强食的罪行严重，可杀。

觳觫（hú sù）

因恐惧而发抖，此处描绘鸡被宰杀时的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了类比的手法。将村妇养小鸡与养婴孩相类比，形象地写出了村妇饲养小鸡时的精心。在情感表达方面，诗中既有对村妇辛勤养育的肯定，也有对自然生存法则中残酷一面的无奈。在意境营造上，通过描绘村妇养鸡、鼬鼠伺机捕食的画面，构建出一种乡村生活中生机与危机并存的氛围。主题思想上探讨了生存、感恩与仁术之间的关系，表达了在乡村生活的小场景中蕴含的大道理，反映出一种对生活中善恶、养育与回报等复杂关系的深刻思考。

速览

《读山谷「忍持芭蕉身多负牛羊债」诗句有所感用其韵为十诗 其一》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为乡村生活、类比、感恩、生存法则。村妇饲鸡孙，辛勤养婴等。 鼬鼠潜杀机，强食罪可刭。 感君哺育恩，肥时报一鼎。 为仁既多术，觳觫从可忍。