咏怀 其六

译文

清晨下了一阵小雨，树木润泽园子里空气清新。新生的绿叶低垂在柔软的枝条上，美丽的鸟儿不时鸣叫一声。世间万物欣然享受这适宜的气候，蓬勃的生机满盈。怎能忘记风雨飘摇的时期呢，只是喜爱这早晚间的美好情致。能得到这样的好时光暂时也足够了，不禁潸然泪下感慨我的一生。

注释

盎然（àng rán）

形容气氛、趣味等浓厚的样子。

适候（shì hòu）

适宜的气候、时节。

飘摇（piāo yáo）

动荡不安、四处漂泊的样子。

媚兹（mèi zī）

喜爱这个（此处指当下的美好情致）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新、生机盎然的氛围。开篇通过描写晓雨过后的园子，木润气清、新绿柔枝、好鸟鸣叫，生动地勾勒出一幅清新的晨园图，让读者仿佛置身其中感受到那种清新与宁静。在写作手法上，先写景后抒情，前六句细致地描写园中的景象，从自然环境到生物的状态，层层铺垫，为后面的抒情做足了准备。情感表达上，诗人在前文描绘出美好的景象和充满生机的画面后，笔锋一转，表达出自己虽然享受当下的美好时光，但也没有忘记曾经飘摇的日子，在这种复杂的情绪中，对自己的人生有了深刻的感慨，有一种对人生的无奈与喟叹。主题思想上，反映了诗人对人生境遇的思考，既有对美好时光的珍惜，也有对往昔困苦的难以忘怀，在二者的交织中体现出对人生复杂而深沉的感悟。

速览

《咏怀 其六》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为写景、抒情、清新、感怀。晓来微雨过，木润园气清。 新绿低柔枝，好鸟时一鸣。 众生欣适候，盎然生意盈。 岂忘飘摇期，媚兹旦暮情。 得时暂亦足，潸…