纪梦中所见

译文

一条小路旁竹子交错生长，形成稀疏的树阴，竹子下修长的兰草绕着小路蜿蜒。竹子上的露水潺潺滴落，就好像下过雨一样，那纯洁的兰花刚刚绽放了两三朵。

注释

修兰

修长的兰草。‘修’有长、高之意。

素心

本指本心，这里用来形容兰花纯净洁白的花蕊，也可理解为兰花高洁的品质。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，生动地勾勒出一幅竹兰图。诗的前两句通过描写‘疏阴’‘竹交加’‘修兰绕径斜’，由远及近地展现出竹与兰的生长态势，画面感极强。在情感表达方面，字里行间透露出对竹兰的喜爱之情。在意境营造上，诗中营造出一种清幽、淡雅的意境，‘疏阴’‘竹露潺潺’等景象，让人仿佛置身于一个静谧的竹林兰径之中。主题思想上，以纪梦所见为切入点，实则是对竹兰高洁品质的欣赏与赞美。整体风格清新自然，给人以美的享受。

速览

《纪梦中所见》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为写景、状物、清新、喜爱。疏阴一径竹交加，竹下修兰绕径斜。 竹露潺潺如过雨，素心初放两三花。