哭刘松庵 其五

译文

在世上与众人有微小的不同志趣，这微小的差别就在于是人还是禽。柴门简陋，鞋子的后跟多次开裂，这样的人却可托付千金。可叹我那汉阳的老师，他是您所敬重的人。心怀贤德之人讲述过往之事，常常泪水沾湿衣襟。听闻您换卧席之时，轻声呼喊索要衣服被子。能死得其所就可以了，这正是本朝所崇尚的大义。整个世上都像鸟儿选择栖息之处一样趋利，微小的树木被衔着也已沉没。您夺去了我为国家而哭的泪水，我为您哭泣您应会欣喜。

注释

几希（jī xī）

相差甚微，极少。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

踵（zhǒng）

脚后跟。

决（jué）

破裂。

温燖（wēn xún）

温习，此处可引申为敬重、尊重。

易箦（yì zé）

更换床席，指人将死。

微嘑（wēi hū）

轻声呼叫。

衣衾（yī qīn）

衣服和被子。

歆（xīn）

欣喜。

赏析

从文学手法上看，首联通过对比‘人禽’来强调品德操守的差异，突出刘松庵的高洁。颔联‘衡门踵屡决’使用细节描写，以鞋子后跟开裂的细节来表现刘松庵的贫苦和安贫乐道。在情感表达方面，诗中充满了对刘松庵的敬重和悼念之情，如‘嗟我汉阳师，吾子所温燖’体现出对逝者与自己敬重之人关系的感慨。在意境营造上，描绘出一种贫苦但坚守正道的氛围。主题思想围绕对刘松庵品德的赞扬、对他逝去的悲痛以及对这种正道品质在当时社会逐渐缺失的叹惋。整首诗用质朴的语言，通过叙事、抒情相结合的方式，表达了复杂而深沉的情感。

速览

《哭刘松庵 其五》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为悼念、质朴、叙事、敬仰。与世微异尚，几希在人禽。 衡门踵屡决，可托千黄金。 嗟我汉阳师，吾子所温燖。 怀贤述旧事，往往涕沾襟。 闻子易箦时，微…