二月初六日出东门展外舅子封公暨外姑周夫人墓过洪山卓刀泉途间感赋
东郊上冢更凄绝，风景犹昔惊年华。
舒青柳眼已无赖，方塘浅水初鸣蛙。
难寻山阴万株雪，时见几树檀香花。
松风古寺一泉冷，悤悤不暇评僧茶。
当年春郊斗游骑，关朱群季何纷拿。
长堤飙忽三十里，桃林袖底翻红霞。
戏撞钟鼓动僧众，少年意气如惊麚。
死生交情倏灰烬，况益变乱相乘加。
乃知一身抚陈迹，亦如望古徒兴嗟。
崇冈佳城尚葱郁，急趋展拜当日斜。
何年重来际世定，偕同孤女携甥娃。
零丁困苦滞海角，姥老反哺酸慈鸦。
愁心掩抑不可诉，挂眼一塔时呈遮。
译文
因为流离失所而不能归乡，再次经过岳家的门巷心中满是哀伤。到东郊去祭扫坟墓更加凄凉，风景依旧却惊觉年华已逝。舒展的柳眼已经是娇俏可爱的模样，方塘的浅水里刚刚有蛙鸣响起。难以再寻得山阴那样的万株雪梅，不时能看到几树檀香花。松风里古寺的泉水清冷，匆匆忙忙都没工夫品评僧人的茶。当年春天在郊外游玩赛马，同宗兄弟是多么的意气风发。长长的堤坝上风驰电掣三十里，桃林像红霞在袖底翻涌。戏闹着撞钟击鼓惊动僧众，少年的意气就像受惊的鹿。生死交情忽然就化为灰烬，何况又有更多的变乱相继而来。才知道一个人面对旧日遗迹，也如同望着古时遗迹只能徒然兴叹。高高的山冈上美好的墓地依然葱郁，急忙赶去拜祭时太阳已经西斜。哪一年再回来的时候世道已经安定，可以带着孤女和外甥一起。孤苦伶仃困苦地滞留在海角天涯，老母亲健在自己却不能尽孝就像心酸的慈鸦。忧愁的心压抑着无法倾诉，眼中看到的高塔时不时被遮挡。
注释
- 上冢（shàng zhǒng）
- 上坟，祭扫坟墓。
- 无赖
- 这里指可爱、顽皮的样子，本意为放刁、撒泼等，此处是诗人赋予柳眼的一种活泼意态。
- 纷拿（fēn ná）
- 繁盛的样子。
- 麚（jiā）
- 公鹿。
- 佳城
- 指墓地，典故出自《博物志·异闻》。
赏析
这首诗在意境上，通过对东郊景色的描写，如“舒青柳眼已无赖，方塘浅水初鸣蛙。难寻山阴万株雪，时见几树檀香花。松风古寺一泉冷”，营造出一种既有着自然生机又夹杂着凄凉哀伤的氛围，今昔对比的景色描写突出了时光的变迁。在写作手法上，诗人善用对比，像往昔少年游乐的场景“当年春郊斗游骑，关朱群季何纷拿。长堤飙忽三十里，桃林袖底翻红霞。戏撞钟鼓动僧众，少年意气如惊麚”与如今的孤苦流离相对比，昔日的意气风发更衬托出现在的凄惨落寞。情感表达丰富，既有对往昔美好时光的怀念，又有对如今流离失所、不能尽孝的痛苦哀伤，还有对世道变乱的无奈与感慨。主题思想围绕着身世之感与世事变迁展开，从个人的家族情感延伸到对社会变乱的反映。
速览
《二月初六日出东门展外舅子封公暨外姑周夫人墓过洪山卓刀泉途间感赋》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为伤今昔、怀亲族、感身世、写景情。流离避地归不得，门巷重过伤妇家。 东郊上冢更凄绝，风景犹昔惊年华。 舒青柳眼已无赖，方塘浅水初鸣蛙。 难寻山阴万株雪，…