龙井寺中坐雨

译文

面对着寒冷的水潭平静如镜地展开，水中平凡渺小的鱼儿没有相互猜疑。不知道是有意还是无意，忽然就送来了飞动的云彩和一阵降雨。

注释

寒湫（qiū）

寒冷的水潭。湫，水潭。

凡鳞

普通的鱼类，这里代指平凡渺小之物。

么么（mó mó）

微小，细小。

赏析

从文学手法上看，首句‘坐对寒湫一镜开’运用了比喻的手法，将寒湫比作镜子，生动形象地写出了潭水的平静清澈。‘凡鳞么么未相猜’描绘出鱼儿自在的状态，以景衬情，暗示出一种宁静祥和的氛围。情感表达上，全诗透露出一种恬淡闲适之感，诗人在龙井寺中静坐看景，享受着这份宁静，面对突然到来的片雨，更多是一种惊喜而非惊扰。在意境营造方面，寒湫、凡鳞、飞云、片雨等意象组合在一起，营造出一种清幽而灵动的意境。主题思想围绕着诗人在龙井寺中的所观所感，表现出对自然景象的喜爱与沉醉，以及在自然中获得的内心宁静。

速览

《龙井寺中坐雨》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为闲适、写景、宁静、托物。坐对寒湫一镜开，凡鳞么么未相猜。 不知有意还无意，忽送飞云片雨来。