拟渔洋读三国志小乐府 其五

译文

不仁慈和不孝顺的人，各种不同等级（的恶行）都被网罗（包容）。新宣扬推崇礼义谦让，礼义谦让对你（曹操）又能怎样呢。

注释

遮罗（zhē luó）

遮挡、包罗，这里有包容、网罗的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙其事的手法，简洁地阐述事实。首句直接点明曹操对于‘不仁’与‘不孝’等行为的包容，不加谴责，平铺直叙却充满批判力量。在情感表达方面，诗人对曹操这种违背传统道德观念的行为持否定态度，诗中充满了谴责和讥讽之情。在意境营造上，虽没有宏大或优美的意境塑造，但这种直白的表述却营造出一种冷峻、批判的氛围。主题思想围绕曹操违背传统道德准则展开批判，通过对曹操包容不良品德现象的描述，揭示曹操行为与传统道德观念的冲突。

速览

《拟渔洋读三国志小乐府 其五》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为批判、叙事、讽喻、道德。不仁与不孝，异等皆遮罗。 新宣崇礼让，礼让奈公何。