同人访韩蕲王墓碑予陪散叟他游未果

译文

西湖美好的春色交付给了贾似道（平章），各位将领对中原之事已经长久遗忘。想要探访韩蕲王的高大墓碑询问遗留的遗憾之事，可当年的韩世忠（居士）早已逝去。

注释

平章

官名，这里代指贾似道，贾似道在南宋末年任平章军国重事等要职。

居士

这里指韩世忠，韩世忠号清凉居士。

丰碑

高大的石碑，这里指韩蕲王墓碑。

赏析

从文学手法上看，首句‘圣湖春色付平章’运用借代的手法，‘圣湖’代指西湖所在之地，‘平章’代指贾似道，以小见大地暗示了南宋末年的政治局势，在贾似道这样的权臣掌控下，美好的山河逐渐走向衰败。‘诸将中原事久忘’则通过对将领们忘却中原之事的描写，表达出一种对南宋朝廷不思进取、偏安一隅的批判与失望之情。在意境上，‘春色’本是美好的意象，但是‘付平章’又让这种美好蒙上了一层阴霾，营造出一种看似美好却暗藏危机的氛围。主题思想上，通过访韩蕲王墓碑而未得的这件事，表达出对英雄的缅怀以及对南宋末年萎靡不振的局势的悲叹。整首诗情感深沉而内敛，在简短的语句中蕴含着丰富的历史内涵与复杂的情感。

速览

《同人访韩蕲王墓碑予陪散叟他游未果》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为咏史、批判、缅怀、借代。圣湖春色付平章，诸将中原事久忘。 欲访丰碑问遗恨，当年居士已清凉。