觚庵先生挽诗 其四

译文

知道您心中有所眷恋，南湖与青溪的美景。战乱之后回到草堂，藤蔓竹子在路上交缠让人迷乱。怀着苍茫之感越过陇地而悲伤，暂时洗净如青玻璃般的湖水（此处为推测意）。世间万事只剩下入眼景象，亲手种植的牡丹田。常常约定在花开的时候，喝得大醉烂如泥。对面住着散原翁，在荒城鼙鼓之声中难以安睡。带着酒到邻家花园赏花，吟诗声融入那众多悲啼声中。从此不再有往来经过，只剩下残败的杨树任由乌鸦栖息。结为邻居又有什么好呢，同样有着堆积的凄惨。今年秋天重阳节那天，和朋友一起踏破幽静小路。两位老人像鹄鸟一样清瘦，安静的身影互相搀扶。临时居住之处还留存着旧梦，往日的痕迹怎能被抹去。散原翁应当为您的诗作序，情分如同欧阳修与梅尧臣一样。我拿什么回报您呢，流着泪书写这新的挽诗。

注释

觚庵（gū ān）

可能是逝者的号或庵名，为特定称谓。

陇（lǒng）

指陇地，可能是某个具体的地名或者泛指山地。

悬寐（xuán mèi）

‘悬’有不安、牵挂之意，‘寐’为睡眠，这里表示难以安睡。

鼙（pí）

古代军中的一种小鼓，这里‘荒城鼙’可能表示荒城中的战鼓之声，营造出一种不安定的氛围。

幽蹊（yōu xī）

幽静的小路。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了叙事与抒情相结合的手法。通过描述觚庵先生生前的种种经历和事迹，如对南湖、青溪的眷恋，草堂的生活，与友人的交往等，生动地勾勒出人物的生活轨迹和喜好。在情感表达方面，整首诗充满了沉痛的悼念之情。诗人回忆与觚庵先生过往的点点滴滴，从曾经的欢乐约定，如‘常约当花时，一醉烂若泥’，到如今先生已逝的悲痛，形成鲜明的情感落差。在意境营造上，诗中描绘出的草堂、牡丹畦、邻园等景象，都带有一种清幽、寂寥的氛围，与诗人的悲伤情绪相融合。主题思想则是悼念觚庵先生，表达对他的怀念、敬重以及对两人之间情谊的珍视。

速览

《觚庵先生挽诗 其四》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为悼念、叙事、抒情、清幽。知君有遗恋，南湖与青溪。 乱后归草堂，藤竹当路迷。 苍莽度陇悲，暂洗青玻璃。 万事馀挂眼，手植牡丹畦。 常约当花时，一…