宿龙泉庵

译文

在月黑之夜穿越云脚，（山）高寒得让人无法触摸。（山峦）完全凝聚着苍茫的云气之色，这才发觉夜里的山是如此的令人尊崇。竹林中的雨穿透轿子进来，山溪的流水声如同雷鸣隔着山岭传过来。想要到僧寺投宿，靠着灯火辨认出松间的寺门。

注释

云根

深山高远云起之处。古人认为云从山石而生，所以称山石为云根。

扪（mén）

抚摸。

苍霭（ǎi）

苍茫的云气。

舆（yú）

轿子。

松门

松树成林如门，这里指僧寺之门。

赏析

从文学手法上看，首联中‘月黑度云根，高寒不可扪’通过视觉和触觉描写，营造出一种神秘而高寒的氛围，‘度云根’把云脚当作可穿越的实体，想象奇特。颔联‘全凝苍霭色，始觉夜山尊’运用拟人的手法，赋予夜山‘尊’的人格化形象，将山在夜色中的凝重感表现出来。颈联‘竹雨穿舆入，溪雷隔岭奔’视听结合，‘竹雨’‘溪雷’分别从视觉和听觉方面描绘了周围的景象，画面感很强。情感表达上，全诗没有直接表达出诗人强烈的情感倾向，但从对夜山、竹雨、溪雷等景象的描写中，可以感受到诗人对自然景色的敬畏之情。在意境营造方面，诗中通过对黑夜、高寒的山、苍霭、竹雨、溪雷等元素的组合，构建出一种幽深感和清冷感十足的意境。主题思想上，主要描绘了诗人夜晚在山中的所见所感，展现出自然景色的独特魅力。

速览

《宿龙泉庵》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为写景、幽深感、清冷感、敬畏自然。月黑度云根，高寒不可扪。 全凝苍霭色，始觉夜山尊。 竹雨穿舆入，溪雷隔岭奔。 欲投僧寺宿，灯火辨松门。