题圯下授书图 其二

译文

忍受屈辱争得先机就是那本《素书》的要义，不必牵强附会到《阴符经》。他日口袋里那几条计谋，就足以让盖世无双的重瞳者项羽成为一只小雏鸟（意指被击败）。

注释

圯下（yí xià）

圯，桥。圯下即桥下。这里指张良遇黄石公授书的桥下。

素书

古代兵书，旧题黄石公撰，宋张商英注。书中多讲为人处世之道。

傅会（fù huì）

同‘附会’，把不相联系的事物说成有联系，这里指牵强联系。

阴符

指《阴符经》，是一部重要的道家经典。

重瞳（chóng tóng）

这里指项羽，传说项羽眼睛里有两个瞳孔。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明主旨，指出《素书》所蕴含的‘忍辱争先’的要义，‘忍辱争先’四个字简洁地概括出一种处世哲学。第二句中‘不须傅会到阴符’，通过否定将《素书》与《阴符经》区分开来，强调《素书》的独特内涵。情感表达上，诗中隐隐透露出对《素书》所蕴含智慧的推崇。在意境营造方面，没有过多描写宏大的场景，而是以一种简洁、直接的方式阐述观点，营造出一种冷静思考、洞察智慧的氛围。主题思想围绕着对《素书》智慧的肯定，以及这种智慧足以抗衡强大力量展开，体现出对智慧力量的高度认可。

速览

《题圯下授书图 其二》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为咏史、智慧、推崇、简洁。忍辱争先即素书，不须傅会到阴符。 他时囊底二三策，盖世重瞳一匹雏。