拟孟郊

译文

世间的滋味有酸辛，这酸辛与往昔现在很不同。有母亲在时酸辛在口中，没了母亲酸辛在心里。我在失去母亲那年，无言无语已经变成了哑默。

注释

殊（shū）

不同，这里指酸辛的感觉在昔今有所不同。

瘖（yīn）

哑，失音。这里表示因为失去母亲的悲痛而变得无语沉默。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比，将有母时酸辛在口和无母时酸辛在心进行对比，深刻地表现出母亲在与不在的巨大差异。从情感表达来看，充满了对母亲深深的思念之情，通过酸辛这一情感的载体，先总述世味酸辛的古今不同，进而阐述有母和无母时酸辛的不同所在之处，将对母亲的思念和失去母亲后的痛苦表现得细腻而深沉。在意境营造上，简洁的语句勾勒出一种充满哀伤、落寞的氛围。主题思想围绕着对母亲的思念以及母亲去世带来的痛苦展开，以一种简洁而质朴的方式传达出这种强烈的情感。

速览

《拟孟郊》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为思母情、对比、哀伤、抒情。世味有酸辛，酸辛殊昔今。 有母酸在口，无母酸在心。 我于失母年，无语已成瘖。