寄怀君适顷波

译文

相伴着愁绪的络纬虫整个秋天都在啼鸣，古老的小路和寒冷的荒草丛让人望去感到迷茫。破败的纸张在窗前被风刮得沙沙作响，潮湿的萤火虫沿着竹子飞行，雨下得十分凄凉。辛劳的一生留下的情味在灯幌下留存，寒凉的讯息牵动着心怀，只剩下那片菊花地。回想起一起剪烛论诗的旧梦，什么时候我们二人才能再次携手呢？

注释

络纬（luò wěi）

虫名。即莎鸡，俗称络丝娘、纺织娘。

寒芜（hán wú）

指寒秋的杂草。

猎猎（liè liè）

形容风声或旗帜等被风吹动的声音。

灯幌（dēng huǎng）

灯罩。

菊畦（jú qí）

种有菊花的小块田地。

赏析

从文学手法上看，这首诗多处运用了景物描写来烘托情感。首联中‘伴愁络纬一秋啼，老径寒芜望欲迷’，通过络纬啼鸣、老径寒芜等景象，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围，奠定了全诗的愁绪基调。颔联‘败纸鸣窗风猎猎，湿萤缘竹雨凄凄’，进一步以败纸、猎猎风声、湿萤、凄凄冷雨等意象叠加，强化了这种凄凉感，其中‘鸣’‘缘’等动词的运用，使画面生动。在情感表达方面，整首诗充满了忧愁和对往昔的怀念。诗人看到眼前的萧瑟秋景，联想到自己辛劳的一生，感到无限惆怅，又回忆起与友人剪烛论诗的美好旧梦，表达出对与友人再次相聚的渴望。在意境营造上，诗中构建了一个秋夜凄凉、孤寂的意境，无论是寒芜、败纸，还是湿萤、冷雨，都让读者仿佛置身于一个充满寒意和忧愁的秋夜之中。主题思想上，既有对自身境遇的感慨，也有对友人的深切思念。

速览

《寄怀君适顷波》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为思乡怀人、秋夜愁情、借景抒情、凄凉意境。伴愁络纬一秋啼，老径寒芜望欲迷。 败纸鸣窗风猎猎，湿萤缘竹雨凄凄。 劳生留味馀灯幌，凉讯牵怀剩菊畦。 剪烛论诗沉旧梦，…