冬夜杂述 其六

译文

深深煨着的芋头发散着香气，偶然将美酒斟满酒杯。坚冰布满天地之间，那未熄灭的火种还留存心中。低飞的大雁知道乌云的沉重，芳香的梅花冲破积雪带来温暖。邻家的公鸡不顾寒冷，仍然啼叫以警醒人们的昏沉。

注释

煨芋（wēi yù）

用微火慢慢地煮芋头。‘煨’有小火慢煮的意思。

醪醇（láo chún）

美酒，‘醪’指浊酒，这里的‘醪醇’指醇厚的酒。

区宙合

遍布天地之间。‘区’有划分、分布之意，‘宙合’指天地。

宿火

隔夜未熄的火，残留的火种。

馨梅

散发香气的梅花。‘馨’表示香气。

赏析

这首诗在意境上营造出一种冬夜的寒冷、沉静而又蕴含生机的氛围。首联通过描写散发香气的煨芋和满樽的醇酒，展现出冬夜中的生活小景，给人一种温暖、闲适之感。颔联中‘坚冰区宙合，宿火此心存’，以坚冰的寒冷广阔与心中宿火相对比，运用对比手法，表现出即使外界环境严寒，内心仍有希望和坚守的力量，深化了诗歌的内涵。颈联‘低雁知云重，馨梅破雪温’堪称妙笔，大雁因云重而低飞，梅花凭借自身的香气冲破积雪带来温暖，这两句不仅对仗工整，而且采用拟人和烘托的手法，大雁似乎有了感知云的重量的意识，梅花也被赋予了主动破雪的能力，从侧面烘托出冬夜环境的恶劣，同时也展现出生命的坚韧与不屈。尾联以邻鸡不顾寒冷仍啼叫警示昏沉，进一步从侧面反映出冬夜的寒冷，同时也有一种警醒世人的寓意，提升了诗歌的主题思想。整首诗表达了诗人在寒冷的冬夜中，既感受到生活的细微温暖，又有着内心的坚守，还通过自然景象的描绘传达出对生命坚韧品质的赞美之情。

速览

《冬夜杂述 其六》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为冬夜诗、写景、托物言志、闲适。香发深煨芋，醪醇偶满樽。 坚冰区宙合，宿火此心存。 低雁知云重，馨梅破雪温。 邻鸡不辞冻，犹自警昏昏。