秋怀三首 其一
微窍沸天地，百虫为一吟。
喧夺万籁寂，气噤龙象瘖。
长夜何怨诅，切切终古深。
意欲驻冥晦，日月不照临。
露气裹重茧，九幽载俱沉。
天既非昔秋，予亦违夙心。
残釭对凄警，横臆蛾萧森。
喧夺万籁寂，气噤龙象瘖。
长夜何怨诅，切切终古深。
意欲驻冥晦，日月不照临。
露气裹重茧，九幽载俱沉。
天既非昔秋，予亦违夙心。
残釭对凄警，横臆蛾萧森。
译文
细微的孔窍声响沸腾于天地之间，百种虫子一起鸣叫。喧闹之声盖过了万籁的寂静，使得龙象这样的巨兽也被噤声。漫长的夜里有何怨愤诅咒，这深切的哀怨长久以来一直都很深重。想要让黑暗停留，让日月不再照耀。露水的湿气如同重重的茧子包裹着，仿佛要带着一切向九幽沉去。上天已经不是往昔的秋天，我也违背了往日的心愿。残灯对着凄凉的景象，满腔的愁绪如飞蛾般萧索阴森。
注释
- 噤（jìn）
- 闭口不做声。
- 瘖（yīn）
- 哑，不能说话。
- 冥晦（míng huì）
- 昏暗。
- 九幽（jiǔ yōu）
- 指地下深处，常表示幽冷孤寂之处。
- 残釭（gāng）
- 残灯。
赏析
从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，以‘微窍沸天地’将微小的虫鸣之音夸张为沸满天地的宏大声响，开篇就营造出一种喧嚷的氛围。颔联通过对比，‘喧夺万籁寂’以虫鸣的喧闹和万籁的寂静对比，突出虫鸣的聒噪。在情感表达方面，全诗弥漫着一种深沉的哀怨与愁苦之情，如‘长夜何怨诅，切切终古深’一句，表达出哀怨长久而深切。在意境营造上，诗中构建出一个黑暗、压抑、萧索的秋夜意境，像‘露气裹重茧，九幽载俱沉’描绘出露气浓重仿若重茧，带着万物向九幽沉去的画面，充满了沉重感。主题思想上，诗人借秋夜的景象抒发自己内心深处的愁绪以及对现状与往昔变化的悲叹。
速览
《秋怀三首 其一》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为哀怨、秋夜、愁苦、压抑。微窍沸天地，百虫为一吟。 喧夺万籁寂，气噤龙象瘖。 长夜何怨诅，切切终古深。 意欲驻冥晦，日月不照临。 露气裹重茧，九…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品