秋怀三首 其二

译文

高高挺立的碧绿梧桐树木，在一个晚上被秋风吹拂。书信寄来问我是否消瘦，我有弟弟远在天涯海角。身体虚弱害怕炎热气候，形貌很快就变得憔悴。镜子里的容颜早晚不同，不断变化成了谁呢。胖瘦两种状态都不像我自己，刚强或懦弱自己要心中有数。澄澈的潭水映照着孤独的月亮，前面的道路非常清晰没有疑惑。但愿能一同坚守岁寒的品质，即使过了时间仍可追悔补救。

注释

倏（shū）

极快地，忽然。

支离

憔悴，衰弱。这里形容身体状态不佳。

肥瘠（jí）

胖瘦。这里指身体胖瘦状态的变化。

刚馁（něi）

刚强和懦弱。

岁寒

一年中的寒冷季节，常用来比喻困境或高洁的操守，这里取高洁操守之意。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、萧索的氛围。以亭亭碧梧被秋风吹拂起笔，点明时节为秋季，秋本身就带有一种衰败、凄凉之感，奠定了全诗的感情基调。从写作手法来看，首联采用了起兴的手法，借碧梧树被秋风吹这一景象引出下文对自己状况的描述。诗人通过描写自己身体的变化，如气弱、形貌支离、镜颜朝暮异等，来表达内心的忧愁与不安，情感表达细腻且真实。在主题思想方面，诗中既有对自身身体状况不佳的感慨，也有对远方弟弟的思念，同时还蕴含着一种坚守自我品质的信念，如‘愿同保岁寒’一句，体现出一种高洁的人格追求。诗中的‘澄潭映孤月’一句描写出清冷的画面，孤独的月与澄澈潭水相映衬，进一步烘托出孤寂的氛围。

速览

《秋怀三首 其二》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为思亲、感时、孤寂、写己。亭亭碧梧树，一夕秋风吹。 书来问我瘦，有弟天一涯。 气弱畏热候，形貌倏支离。 镜颜朝暮异，递变子为谁。 肥瘠两非我，刚…