夜坐二首 其一

译文

大雪封闭了险峻的岩石，石屋显得幽深，荒山中的岁月流逝得越来越快。徒然像蚂蚁绕着磨盘一样在人世间忙碌，难以像王阳明在龙场悟道之后那样坚定心性。云雾消散或聚集，轻捷地变幻生灭，寒草和凄凉的笛声一同消沉。易堂的人离去之后只剩下焦团（或许为一物件或宠物之类）变老，昆山老鹤的鸣叫让人愁闷到极点。

注释

巉岩（chán yán）

高而险的山岩。

骎骎（qīn qīn）

形容马跑得很快的样子，这里表示时光飞逝。

蚁磨

典故，出自《晋书·天文志上》，比喻忙碌无为的境地。

龙场

王阳明曾被贬龙场悟道，这里代指悟道后的一种坚定心性的境界。

寒莎（suō）

指寒冷季节的莎草。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷、荒寒且略带消沉的氛围。通过描写雪封深山、石屋幽深、荒山岁月匆匆等景象，奠定了全诗冷寂的基调。在写作手法上，多处运用典故，如‘蚁磨人间世’，化用典故表达出在人世间忙碌奔波却似乎无所作为的无奈；‘龙场死后心’用王阳明龙场悟道的典故，表达对坚定心性的向往。情感表达上，诗人充满了对时光流逝的感叹，对人生意义的迷茫与无奈，还有对往昔易堂相关人事消逝的忧愁。主题思想上反映了诗人在特定的生活境遇下，对人生、世事以及过往的深深思索，充满了沧桑之感。诗中的意象如‘雪’‘荒山’‘寒莎’等都加重了这种孤寂、落寞的氛围。寒莎与衰笛的共销沉，更有一种人事与自然景物同命运的悲戚感。

速览

《夜坐二首 其一》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为感时伤事、孤寂、用典、叹时光。雪闭巉岩石屋深，荒山岁月益骎骎。 枉旋蚁磨人间世，难淬龙场死后心。 泄雾飞云轻变灭，寒莎衰笛共销沉。 易堂一去焦团老，…