下好汉坡

译文

迈着千步，心思随着滑溜的石磴移动，应该怜惜赤脚踏着解冻时的冰块。人生中健壮的人没有壮年老年之分，只遗憾现在没有像张柬之那样的人。

注释

滑磴（huá dèng）

光滑的石级。磴，石头台阶。

冰澌（bīng sī）

解冻时流动的冰。澌，解冻时随水流动的冰。

张柬之（zhāng jiǎn zhī）

唐朝名相，他发动神龙政变，复辟唐朝李唐王室。这里指代有能力、有作为的人物。

赏析

从文学手法上看，首句‘千步心随滑磴移’通过描写脚步移动时心思随滑磴而动，以细腻的动作描写开篇，引人入境。次句‘应怜赤足践冰澌’中的‘怜’字和‘赤足’‘冰澌’等意象的组合，营造出一种略带艰辛的画面。在情感表达方面，前两句暗示了在好汉坡下行时的一种复杂心境，有对当下状况的一种自我怜惜。后两句‘人生健者无壮老，但恨今无张柬之’则是由眼前景转入对人生的思考，将人生的健壮与否和年龄无关这一观点提出，紧接着笔锋一转，通过‘恨’字表达出对当下没有像张柬之这样有能力之人的遗憾，使诗歌的主题从个人的感触上升到对社会人才的一种喟叹，拓展了诗歌的思想深度和广度，意境也从眼前的山水画面延伸到对社会现状的一种隐忧。

速览

《下好汉坡》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为感怀、叹世、借景、抒情。千步心随滑磴移，应怜赤足践冰澌。 人生健者无壮老，但恨今无张柬之。