舟过青岛访潜楼四首 其一
浩浩东海滨，清晖霭一庐。
主人手种树，参天仰扶疏。
当阶芍药花，娟娟表春馀。
有楼书插架，十万琳琅如。
主人朝盥罢，竟日何为娱。
掩书即作字，辍笔还读书。
黾勉日不暇，岁月忘居诸。
庭芜日夜深，足不至门闾。
独乐岂真乐，乾坤极疮痡。
斯人著此间，天意终何如。
主人手种树，参天仰扶疏。
当阶芍药花，娟娟表春馀。
有楼书插架，十万琳琅如。
主人朝盥罢，竟日何为娱。
掩书即作字，辍笔还读书。
黾勉日不暇，岁月忘居诸。
庭芜日夜深，足不至门闾。
独乐岂真乐，乾坤极疮痡。
斯人著此间，天意终何如。
译文
在浩渺的东海之滨，有一座被清朗光辉笼罩着的庐舍。庐舍的主人亲手栽种的树木，高高挺立枝叶繁茂。台阶前的芍药花，姿态柔美展现着暮春的余韵。有一座楼里面插满了书籍，数量众多琳琅满目。主人早晨洗漱完毕后，整天都做些什么娱乐之事呢？放下书本就开始写字，停了笔又重新读书。勤奋努力整天没有闲暇，不知不觉岁月流逝。庭院里的杂草一天比一天深，主人都不曾走到门口。独自享乐难道是真正的快乐吗？天地间到处都是痛苦创伤。这个人居住在这里，上天的旨意最终会是怎样的呢？
注释
- 霭（ǎi）
- 本义是云气，这里用作动词，笼罩的意思。
- 扶疏
- 枝叶茂盛，高低疏密有致的样子。
- 娟娟
- 姿态柔美的样子。
- 盥（guàn）
- 浇水洗手，泛指洗。
- 黾勉（mǐn miǎn）
- 勉励，尽力。
- 居诸
- 指光阴。
- 疮痡（chuāng pū）
- 创伤，比喻民生疾苦。
赏析
这首诗在意境上，通过描绘东海滨庐舍周围的景象，如清晖下的庐舍、参天的树木、当阶的芍药花、插满书的楼阁等，营造出一种清幽又富有文化气息的氛围。但最后笔锋一转，从主人独善其身的状态，联系到乾坤的疮痍，形成了强烈的对比反差。
在写作手法上，先以细腻的笔触描写景物，从宏观的海滨到庐舍的具体事物，层次分明。中间部分对主人的日常活动进行叙述，使人物形象生动鲜活。结尾部分以议论和发问的形式，表达出对社会现实的关注和对人生意义的思考，升华了主题。
在情感表达方面，诗中既有对庐舍主人宁静生活的一种描述性情感，又在结尾表达出对天下苍生的悲悯之情以及对人生意义在大环境下的疑惑之感。
速览
《舟过青岛访潜楼四首 其一》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为写景、叙事、抒情、幽居。浩浩东海滨，清晖霭一庐。 主人手种树，参天仰扶疏。 当阶芍药花，娟娟表春馀。 有楼书插架，十万琳琅如。 主人朝盥罢，竟…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品