和愔仲雪诗

译文

低垂的乌云在北海之上浩荡，辽阔无边，靠近海边的冰雪美景可以一同观赏。大树凋零如同银色大雁失落，明珠破碎好似玉龙寒栗。没有像早晨镜子般的明月（此处或借指团圆之类）而悲啼有误，徒然伤了眷恋之心，去留两难。葵藿倾向太阳怎忍心诀别，还是凭借这天地混沌的景象抒发忧愁。

注释

北溟（běi míng）

北海。溟，海。出自《庄子·逍遥游》‘北冥有鱼，其名为鲲。’

琼瑶（qióng yáo）

本指美玉，这里借指冰雪。

嚬（pín）

同‘颦’，皱眉。

葵藿（kuí huò）

指葵与藿，均为菜名，葵性向日，古人多用以比喻下对上赤心趋向。

澒洞（hòng dòng）

弥漫无际貌。

赏析

在文学手法上，首联通过描写低垂而广阔的云在北海之上的景象，‘垂天云荡北溟宽’气势磅礴，以宏大的景象开篇，为全诗奠定了一种苍茫的基调。‘际海琼瑶许并看’中‘琼瑶’指代冰雪，用了借代的手法。颔联‘大树飘零银雁失，明珠破碎玉龙寒’运用比喻，把大树飘零比作银雁失群，明珠破碎形容雪景如同破碎的明珠，形象地写出了雪景中的萧索与冷冽。情感表达上，诗中蕴含着忧愁、失落与眷恋之情。如‘徒损春心去住难’表达出内心的矛盾与惆怅。在意境营造方面，整首诗营造出一种寒冷、孤寂、苍茫的意境，像诗中的北海、飘零的大树、破碎的明珠等景象组合起来，给人一种凄美之感。主题思想上，诗人借景抒情，通过对雪景的描写抒发内心的忧愁，又有对某种情感或事物的眷恋不舍。

速览

《和愔仲雪诗》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为写景、抒情、借景抒情、愁绪。垂天云荡北溟宽，际海琼瑶许并看。 大树飘零银雁失，明珠破碎玉龙寒。 未悬晓镜啼嚬误，徒损春心去住难。 葵藿倾阳宁忍诀，…