夜起

译文

思绪来来去去任意翻腾，已经证悟到禅道的最高境界。自我安康之余煮茶品茗，照亮一间屋子就把灯转过来。早晨前往曲折的门户处有许多客人，夜晚进入寂寥的院子就像僧人一般。近在咫尺却心境不同，懒得把这禅理之事去问慧能大师。

注释

瀹茗（yuè míng）

煮茶。瀹，煮。茗，茶。

昭明

照亮。

却曲

曲折。

萧寥（xiāo liáo）

寂寞冷落。

公案

原指官府判决是非的案例，禅宗借用，指前辈祖师的言行范例，用来判断是非迷悟。

南能

指慧能大师，禅宗南宗创始人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。首联直接表明自己思绪的状态并言及已证禅境，是一种内心的直接袒露。颔联通过‘瀹茗’‘回灯’等具体的行为描写，展现出一种闲适的生活状态，富有生活气息。颈联‘晨趋’‘夜入’形成时间上的对照，‘多客’与‘似僧’又形成一种场景与心境的反差，对比鲜明。在情感表达方面，诗中流露出一种超凡脱俗、淡然闲适的情感，诗人似乎已超脱于世俗的纷扰，在自己的世界里享受着宁静。在意境营造上，‘萧寥院’等词语勾勒出一种寂静、清冷的氛围，衬托出诗人如僧般的心境。主题思想上，主要传达出一种对禅境的体悟，以及在尘世生活中对内心宁静的追求。

速览

《夜起》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为禅意诗、闲适、心境、对比。往来思想任腾腾，已证禅天第一乘。 康济自家馀瀹茗，昭明一室且回灯。 晨趋却曲门多客，夜入萧寥院似僧。 咫尺不殊心境异，…