孤明

译文

孤独的明灯在夜晚来临之前就已亮起，世间万象映入心中令人心寒。还没有完成一生的事业，怎能在床榻上安然入睡。像张咏那样应该去救火（解决危机），像王阳明那样时刻不忘为官的职责。心思忧虑使得身体和精神都疲惫不堪，徒然悲叹如岳神降临般的贤才产生之难。

注释

未竟（wèi jìng）

没有完成。竟，完成，结束。

乖崖（guāi yá）

指宋代张咏，他字复之，号乖崖，此处以他的事迹作为典故，有解决危机等意。

新建（xīn jiàn）

指明代王阳明，他被封为新建伯，此处以他的事迹为典故，表达不忘为官之责等意。

形神瘁（xíng shén cuì）

身体和精神都疲惫。瘁，劳累，疲惫。

岳降（yuè jiàng）

本指山岳降神灵，后常用来比喻贤才诞生。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤独、寒怆且充满忧虑的氛围。开篇‘孤明先夜曙，万象入心寒’，以孤明与万象的对比，通过孤明早早亮起，却面对使人心寒的万象，奠定了全诗的基调，这里有视觉景象的描写，更蕴含着一种心理感受的暗示，运用了情景交融的手法。从写作手法来看，中间两联‘未竟百年事，宁能一榻安。乖崖应救火，新建不忘官。’运用典故，通过提及张咏（乖崖）和王阳明（新建）的事迹，以古喻今，来表达自己对责任和事业的看法，丰富了诗歌的内涵。情感表达上，全诗充满了一种壮志未酬、忧心世事的情怀，诗人为事业未竟而不安，对贤才难得而悲叹，主题思想围绕着对社会责任的担当、对贤才的渴望以及对自身境遇的感慨。整首诗情感深沉，内涵丰富，引人深思。

速览

《孤明》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为忧世情、用典故、壮志未酬、寒怆感。孤明先夜曙，万象入心寒。 未竟百年事，宁能一榻安。 乖崖应救火，新建不忘官。 心在形神瘁，空悲岳降难。