大觉寺迟立之不至 其二

译文

在风声与泉声交织里传来秋虫残弱的鸣声，松栝树阴下破碎的月光洒下。长夜漫漫难以入眠，这种清冷的感觉达到极致，又有谁能与我共享此时的情怀呢？

注释

蛩（qióng）

蝗虫的别名，这里指蟋蟀等秋虫。

松栝（guā）

栝是古书上指桧树，松栝即松树与桧树。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视听结合的手法，‘风泉声里残蛩语’中‘风泉声’是听觉，‘松栝阴中碎月明’里‘松栝阴’和‘碎月明’是视觉，通过多种感官描写，营造出一种清幽、冷寂的氛围。情感表达上，诗中充满了孤寂清冷之感，诗人在大觉寺等待友人不至，长夜难眠，流露出淡淡的惆怅与寂寥。在意境营造方面，风泉、残蛝、松栝、碎月等意象组合在一起，勾勒出一幅静谧而略带凄清的夜景图。主题思想围绕着等待友人不至而产生的孤独情绪展开，借景抒情，用清冷的夜景烘托出内心的孤寂与对友人到来的期待。

速览

《大觉寺迟立之不至 其二》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为孤寂、写景、借景抒情、清幽。风泉声里残蛩语，松栝阴中碎月明。 永夜不眠清欲绝，何人与会此时情。