次韵立之

译文

缩手而不忍谈论天下之事，孤独的情怀仍然倾吐于眼中之人。容忍归还赵国和氏璧而没有像秦始皇那样强取豪夺，不卖卢龙塞如同田子春那般坚守节操。船舵丢失如同木筏漂流真的到了大海，背负恩情不知有何办法能够保全自身。不需要用皂荚来洗涤（表示自惭形秽），珍惜这寒夜的话语一直到清晨。

注释

敛手（liǎn shǒu）

缩手，表示不敢有所作为或表示恭敬。

孤怀（gū huái）

孤独的情怀。

柁（duò）

同‘舵’，船、飞机等控制方向的装置。

浮槎（fú chá）

木筏。传说中来往于海上和天河之间的木筏。

皂荚（zào jiá）

皂角树所结的果实，古时用于洗涤去污等。这里用典，有自惭形秽之意。

赏析

从文学手法上看，首联中‘敛手’‘孤怀’等词生动地刻画了诗人的形象与心境，以动作和心境描写起笔，直接入题。颔联运用典故，‘赵璧’与‘秦政’、‘卢龙’与‘子春’的典故相对，用历史故事来表达自己的操守和情怀，使诗歌在有限的字句内蕴含了丰富的历史文化内涵。颈联通过‘失柁浮槎’这样形象的比喻，来表达自己迷茫、无所依傍的状态，‘负恩’一词则直接表达出内心的愧疚情感。尾联‘未须皂荚相料理’又是用典，且与‘珍重寒宵语达晨’形成一种情感上的转折，从自惭到珍惜寒夜的畅谈，层次丰富。在情感表达上，诗中既有对天下事的无奈与隐忍，又有对自身操守的坚守，还有对背负恩情的愧疚以及对友人彻夜长谈的珍惜。在意境上，整体营造出一种压抑、孤独又略带温情的氛围。主题思想围绕着诗人在复杂的世事中的心境、操守以及与友人的情谊展开。

速览

《次韵立之》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为感世事、用典故、抒孤怀、写操守。敛手忍言天下事，孤怀犹吐眼中人。 容还赵璧无秦政，不卖卢龙独子春。 失柁浮槎真到海，负恩何计可收身。 未须皂荚相料理，…