秋日杂兴 其二

译文

轻易就能达成独自前行的志向，却难以求得独自明白的安心。精神荒芜，幽梦断绝，内心悲苦，愿望也如香一般冰冷。秋天的天空澄澈，烟雾消散，高飞的大雁有着强劲的翅膀。完全没有尘世的意念，就这样远远地飞向海天辽阔之处。

注释

孤行

独自行动，一意孤行。这里指诗人独自追求自己的志向。

独喻

独自明白。喻，明白、知晓。

神芜

精神荒芜，形容精神上的空虚、寂寥。芜，杂乱、荒芜。

愿香

愿望如同香一样。这里是一种独特的比喻，以香的冰冷来形容愿望的凄凉状态。

羽翰

翅膀。翰，原指长而坚硬的羽毛，这里指代翅膀。

赏析

从文学手法上看，首联“易遂孤行志，难求独喻安”采用对仗的手法，工整地写出自己在孤独前行时内心的矛盾，达成志向容易，可内心的安然却难以寻求。颔联“神芜幽梦断，心苦愿香寒”运用了比喻的手法，将内心的苦与愿比作香寒，形象地表达出内心的凄凉悲苦。颈联转而写景，‘秋宇澄烟霭，高鸿劲羽翰’，通过描写秋天空旷澄澈、大雁高飞的景象，营造出一种开阔而略带孤寂的意境，与前两联的抒情相呼应，情景交融。尾联‘略无尘世意，去去海天宽’直抒胸臆，表达出一种超脱尘世，向往广阔天地的情感，升华了全诗的主题思想，展现出诗人一种豁达又略带孤寂的心境。

速览

《秋日杂兴 其二》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为抒情、孤寂、豁达、情景交融。易遂孤行志，难求独喻安。 神芜幽梦断，心苦愿香寒。 秋宇澄烟霭，高鸿劲羽翰。 略无尘世意，去去海天宽。