题心畬秋园杂卉册子 其一
采香径里目初成，露浥霜凌各有情。
微悴未关虫蠹事，闲愁偏向玉阶生。
凄迷旧色难为写，冷冽奇芬不可名。
荪壁兰疏曾梦到，灵修遗恨苦难平。
微悴未关虫蠹事，闲愁偏向玉阶生。
凄迷旧色难为写，冷冽奇芬不可名。
荪壁兰疏曾梦到，灵修遗恨苦难平。
译文
在采香径里初次见到这景象，经霜带露的花卉各自含情。微微的憔悴与虫蛀之事无关，无端的闲愁在玉阶上油然而生。凄凉迷离的旧时颜色难以描绘，清冷凛冽的奇特芬芳难以名状。那荪草为壁兰花稀疏的景象曾经入梦，而那神灵般美好的事物留下的遗憾难以平息。
注释
- 浥（yì）
- 湿润。出自王维《渭城曲》‘渭城朝雨浥轻尘’。
- 蠹（dù）
- 蛀蚀器物的虫子，这里作动词，蛀蚀。
- 荪（sūn）壁
- 用荪草装点墙壁。荪是一种香草，出自屈原《九歌·湘君》‘荪壁兮紫坛，播芳椒兮成堂。’
- 灵修
- 这里指美好的人或事物，源于屈原作品中的用法。
赏析
从文学手法上看，首联中‘露浥霜凌各有情’运用拟人手法，赋予花卉情感，生动地描绘出花卉经霜露后的姿态仿佛饱含情思。颔联‘微悴未关虫蠹事，闲愁偏向玉阶生’采用对比手法，强调花卉的憔悴并非虫蛀，而闲愁却在玉阶处产生，这种对比增添了一种无奈和难以捉摸之感。颈联‘凄迷旧色难为写，冷冽奇芬不可名’从视觉和嗅觉角度进行描写，写出旧色的难以描绘和奇芬的不可名状，更显其神秘和独特。从情感表达上，整首诗弥漫着一种惆怅、遗憾之情，从花卉的状态联想到心中的愁绪和难以释怀的遗憾。在意境营造方面，诗中通过对秋园花卉的描写，营造出一种凄美、冷寂的意境，如‘冷冽奇芬’等词。主题思想围绕着对秋园花卉的感怀，借花卉表达内心的愁情与往昔美好的追忆和难以弥补的遗憾。
速览
《题心畬秋园杂卉册子 其一》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为写景、惆怅、拟人、冷寂。采香径里目初成，露浥霜凌各有情。 微悴未关虫蠹事，闲愁偏向玉阶生。 凄迷旧色难为写，冷冽奇芬不可名。 荪壁兰疏曾梦到，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品