族兄叔容相别三十三年兹复见于沈阳几不相识矣留饭海拉尔磨菇及自制藕丸风味绝佳谈及家乡零落之状不胜感叹率成一首

译文

头戴黑色帽子、坐卧在藜木床榻上的日子已经过去很久了，三十年后再次相见，两边的鬓发都已斑白。盘中有着来自家乡巴河的藕制作的美味，还有塞上奇特香菌海拉尔蘑菇。说到家乡的状况就令人悲痛得想哭，还未身死就暂且放声高歌吧。我这个迂腐的儒生落魄失意，英雄也已老去，回首望去，一片苍茫，就如同那逝去的流水啊。

注释

皤（pó）

白色，这里形容头发斑白。

黁（nún）

香气。

濩（hù）落

原指廓落，引申为沦落失意的样子。

沟壑（gōu hè）

山沟，借指死亡。

赏析

这首诗在文学手法上，首联通过‘皂帽藜床’这一典型的形象描写以及‘岁月多’‘鬓双皤’的描写，形成今昔对比，勾勒出岁月的沧桑感。颔联则以‘盘中风味’和‘塞上奇黁’相对，用美食来触动思乡之情，对仗工整且富有生活气息。颈联‘话到家园堪痛哭’直抒胸臆，表达出对家园零落的悲痛，‘未填沟壑且高歌’又有一种豁达中透着无奈的情绪。尾联‘腐儒濩落英雄老’写出自身的失意和英雄迟暮之感，‘回首苍茫等逝波’营造出一种苍茫、空寂、无奈的意境，把个人命运与时光的流逝相联系，深化主题。整体情感表达复杂，既有对时光流逝、容颜老去的感慨，又有对家乡零落的痛苦，还有自身失意的怅惘。主题思想围绕着与族兄久别重逢后的复杂情感，包括对岁月、家乡、自身命运的深深叹息。

速览

《族兄叔容相别三十三年兹复见于沈阳几不相识矣留饭海拉尔磨菇及自制藕丸风味绝佳谈及家乡零落之状不胜感叹率成一首》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为思乡情、久别重逢、叹时运、感沧桑。皂帽藜床岁月多，卅年重见鬓双皤。 盘中风味巴河藕，塞上奇黁海拉磨。 话到家园堪痛哭，未填沟壑且高歌。 腐儒濩落英雄老，…