思念伯夔不已因寄怀君任、梅泉君任

译文

有着称霸之才的人如同王猛般沉寂不再，豪气被消磨殆尽就像老去的计东。朋友就像倾国倾城之人那样难以再次遇到，士人应当承受世俗偏见而有奇特困窘的境遇。燕莺在弦乐上鸣唱如同千百句话语，桃李在酒樽前被风吹拂一次又一次。满眼的春光全然像是一场梦，我边走边吟诗，心中惘然若失，又能与谁相同呢？

注释

伯夔（bó kuí）

可能是作者的友人名字。

王猛

东晋十六国时期著名的政治家、军事家，在前秦官至丞相，这里用来指代有雄才大略之人。

计东

明清时期的文人，这里用以借比豪气被消磨的状态。

倾城

原指女子美貌能倾覆城池，这里形容友人的难得。

负俗

受到世俗的讥刺和批评。

赏析

这首诗在文学手法上运用了典故，如‘王猛’‘计东’的引用，借古人事迹来表达对当下状况的感慨。通过对比，像‘霸才沉寂’与曾经的‘霸才’之人的对比，凸显出一种失落感。情感表达上，诗中充满了对友人的思念之情，‘思念伯夔不已’这一情感贯穿全诗，同时又夹杂着对自身境遇的无奈与落寞。在意境营造方面，‘燕莺弦上百千语，桃李尊前一再风’描绘出一幅有声有色的画面，但却透着一种繁华背后的孤独。主题思想围绕着对友人的思念、对才华不展的喟叹以及在世间的孤独寂寥之感展开，以春景衬托内心的惆怅，情景交融，表现出一种复杂而深沉的情感世界。

速览

《思念伯夔不已因寄怀君任、梅泉君任》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为思念友人、怀才不遇、借古抒怀、落寞孤独。霸才沉寂无王猛，豪气摧残老计东。 友似倾城难再得，士当负俗分奇穷。 燕莺弦上百千语，桃李尊前一再风。 泼眼春光浑似梦，…