梅泉寄近诗来有「闭门只合死前休」之句悲其孤愤寄怀二首 其一

译文

哪个时代的人能成为知己呢？真正的才华不是用斗能够衡量的。只因为诗写得越好，就越发与世俗相忘。与世无争却仍然遭到嫉妒，纯真或许被误认为狂放。看世间悠悠之人到处都是，只有自己像枯木般孤独地立于中央。

注释

旷代（kuàng dài）

当代没人比得上；绝代。

匪（fěi）

同'非'，不是。

柴立（chái lì）

像枯木般站立，形容人清瘦的样子，这里表示孤独的状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直抒胸臆与白描相结合的方式。首联直接发问并陈述，强调真才不被世俗的衡量标准所认可，为下文的情感表达奠定基础。颔联因果关系的表述，将诗好与世相忘联系起来，简洁地勾勒出诗人所写之人的状态。颈联则进一步深化，用'无竞仍逢嫉，纯真或误狂'这样直白的话语，深刻地揭示出诗中之人的悲剧境遇，世情的凉薄在此尽显。在情感表达方面，整首诗充满了对诗友的同情与理解，从对其才华的肯定，到对其遭遇的愤懑，情感层层递进。在意境营造上，通过'柴立独中央'这样的描写，营造出一种孤独、寂寥的氛围，诗中的人物仿佛在世俗的汪洋中孤立无援。主题思想围绕着对真才不被理解、反遭嫉妒的悲愤之情，对孤独于世的感慨。

速览

《梅泉寄近诗来有「闭门只合死前休」之句悲其孤愤寄怀二首 其一》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为同情、孤愤、叹世情、写人。旷代谁知己，真才匪斗量。 只缘诗愈好，遂与世相忘。 无竞仍逢嫉，纯真或误狂。 悠悠从满目，柴立独中央。