伥伥

译文

迷茫无所适从、昏昏沉沉是常有的状态，残暴的风雪之夜正漫长。向来睡眠少仍然煮茶，全然没有见识只能独自焚香。寻找榔枥的心思还在，然而井水淘尽寒泉心意已凉。驿舍衰败如同鱼缺少水，不应该归乡之路仍然渺茫。

注释

伥伥（chāng chāng）

迷茫不知所措的样子。

兀兀（wù wù）

昏沉貌。

虐雪饕（tāo）风

虐雪，残暴的雪；饕风，贪婪凶猛的风，这里形容风雪的恶劣。饕，有贪婪、贪吃等意，如饕餮（tāo tiè）。

井渫（xiè）

淘井。

传舍（zhuàn shè）

古时供行人休息住宿的处所。

赏析

从文学手法上看，首联‘伥伥兀兀是家常，虐雪饕风夜正长’运用了直叙的手法，直接描绘出一种迷茫且艰难的状态，以‘虐雪饕风’的恶劣环境来烘托出内心的压抑与不安。颔联‘惯少睡眠仍点茗，了无知见独焚香’通过描写点茗、焚香这些日常行为，在寂静孤独中展现出一种无奈与自我排遣。颈联‘担寻榔枥心犹在，井渫寒泉意已凉’运用对比，‘心犹在’和‘意已凉’形成鲜明反差，深刻地表达出内心的矛盾与失望情绪。尾联‘传舍萧颓鱼少水，不应归路尚茫茫’将传舍的萧颓和鱼缺水的状态相类比，进一步强调自己的困境，而‘归路尚茫茫’则点明主旨，表达出对前途、归处的迷茫之感。整首诗意境孤寂、压抑，情感上充满了无奈、失望与迷茫，主题围绕着在困境中的自我感受与对前途的忧虑展开。

速览

《伥伥》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为孤寂、迷茫、直叙、对比。伥伥兀兀是家常，虐雪饕风夜正长。 惯少睡眠仍点茗，了无知见独焚香。 担寻榔枥心犹在，井渫寒泉意已凉。 传舍萧颓鱼少水，…