梦觉

译文

也知道没有什么可以停留之处，可是又打算前往哪里呢？从梦中醒来才发觉最初的愿望成空，路途困窘时便回忆起自己的本师。苍蝇只知道钻那陈旧的纸张，而鲲鱼应当迁徙到天池去。事物的变化哪有固定的常理呢，就凭借您来使它转变的时候了。

注释

梦觉（mèng jué）

从梦中醒来。‘觉’在此处为觉醒、睡醒之意。

无可住

没有可以停留的地方。‘住’有停留、居住之意。

初愿

最初的愿望。

途穷

路途困窘、到了尽头。

本师

可以理解为最初的老师或者是根本的精神导师，具体所指需结合诗人创作背景判断。

蝇惟钻故纸

‘蝇’即苍蝇，‘惟’是只、仅仅的意思，‘故纸’旧纸，这里可能有典故含义，常用来形容人只在陈旧的事物里打转，没有大的志向。

鲲合徙天池

‘鲲’为传说中的大鱼，‘合’应当、应该，‘徙’迁徙，‘天池’天然的大池。此句描述鲲应当到天池中去，展现出一种宏大的志向。

变化

事物的改变、变动。

凭君

凭借您。‘凭’依靠、凭借，‘君’可以指他人，也可理解为一种泛指。

一转时

转变的时候。‘转’有转变、转化之意。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了对比的手法，如‘蝇惟钻故纸，鲲合徙天池’将苍蝇只知钻故纸的渺小与鲲徙天池的宏大进行对比，形成鲜明反差，增强了诗歌的表现力。在情感表达上，诗中流露出一种迷茫与失落之感，‘梦觉空初愿’直接表达出梦想落空后的惆怅，同时又有对未来的期待，‘凭君一转时’体现出一种对转机的寄望。在意境营造方面，通过描写梦觉、途穷等场景，构建出一种有些许灰暗、迷茫的氛围。主题思想上，诗人可能是借诗抒发自己在追求理想过程中的感悟，既有对过往的反思，也有对未来的期许，感慨世间事物变化无常，而自己又期待能够有所转变。

速览

《梦觉》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为感怀、迷茫、对比、励志。亦知无可住，却待欲何之。 梦觉空初愿，途穷忆本师。 蝇惟钻故纸，鲲合徙天池。 变化何常理，凭君一转时。