鹤

译文

哪里不是可以栖息的华表之处呢，可那只鹤却只能怀着凄凉之感，它本是姓丁的仙人所化。也知道回归是很好的打算，但无奈旧巢散发着腥气。早就闭上了在鸣皋的嘴，身上还残留着带箭的翎毛。十年来一同漂泊，却还得独自忍受孤独。

注释

华表（huá biǎo）

古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱。这里指鹤可栖息之处。

伶俜（líng pīng）

孤独的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了象征的手法，以鹤喻人。诗中的鹤经历了种种不幸，如‘旧巢腥’‘带箭翎’，象征着人在世间可能遭遇的困境和伤害。在情感表达方面，全诗充满了凄凉、无奈之感。从‘凄凉旧姓丁’到‘无奈故巢腥’，再到‘犹自忍伶俜’，层层递进地表达出一种孤寂、无助的情绪。在意境营造上，描绘出一只受伤且漂泊无依的鹤的形象，给人一种萧索、落寞的感觉。主题思想上，通过鹤的遭遇反映出人生的坎坷与漂泊者的辛酸。

速览

《鹤》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为象征、凄凉、漂泊、孤独。何处非华表，凄凉旧姓丁。 亦知归计好，无奈故巢腥。 早闭鸣皋口，仍残带箭翎。 十年共飘泊，犹自忍伶俜。