闻近日求人书者以进士为贵戏作一绝

译文

北江写的论著妙语连珠，机锋毕现，（他的观点）与那些科举出身者的看法本来就不一样。（就像）树木已经倒下，再也没有可供蛀蚀的叶子，（那些人）徒然在空中书写，还想寻觅青色的虫子（来显示自己的作为）。

注释

机锋（jī fēng）

机警犀利的话语。也泛指话语里的锋芒。多出自佛教禅宗用语，原指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

院体（yuàn tǐ）

本指宫廷画院的绘画风格，这里可能代指科举出身者比较正统、刻板的观点或风格。

山癯（shān qú）

这里可能是指像山中隐士之类的清瘦、不同流俗之人的观点或风格，与‘院体’形成对比。

蚀叶（shí yè）

蛀蚀树叶，这里用来比喻那些不切实际的行为所针对的对象，就像虫子蛀蚀树叶一样。

书空（shū kōng）

用手指在空中虚划字形，这里表示一种徒然、无用的行为。

赏析

从文学手法上看，首句‘北江著论妙机锋’直接点明北江著作的特点，‘妙机锋’运用了简洁而生动的描写，使读者能够感受到其著作的精彩与犀利。颔句‘院体山癯本不同’通过对比，将‘院体’和‘山癯’的不同呈现出来，这里的对比手法增添了诗歌的表现力。情感表达上，这首诗蕴含着一种对世态的讽刺。诗人通过描述一种不切实际、不合时宜的寻求他人书写的行为，表达出对这种现象的不屑。在意境营造方面，诗的后两句‘树倒已无堪蚀叶，书空犹自觅青虫’构建出一种荒诞的意境，树倒叶无，却还在空中寻找青虫，这种画面感极强的描写将那些无意义行为的可笑之处生动地展现出来。主题思想上，批判了当时社会上一些人盲目追求进士书写的虚荣和无意义的行为。

速览

《闻近日求人书者以进士为贵戏作一绝》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为讽刺、批判、对比、世态。北江著论妙机锋，院体山癯本不同。 树倒已无堪蚀叶，书空犹自觅青虫。