廿一日夜作

译文

窗户透进的月光频频移动影子，夜已深，暑气渐渐消退。添上香料适宜做个幽梦，给花浇点水让它安好。诗兴如同参寥子一般萧索，念经声里忆起懒残和尚。一生与尘世隔绝，哪里去放置悲欢之情呢。

注释

阑（lán）

将尽，残、晚。如‘夜阑卧听风吹雨’中的‘阑’也是表示夜将尽。

参（cān）无可

参寥子，是唐代诗僧，这里以参寥子自比诗兴萧索。

懒残

懒残和尚，唐代高僧，此处借懒残和尚表达自己的超脱心境。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写窗月移影、暑气渐消的景象，点明了时间的推移，以景语入诗，营造出一种静谧的氛围。颔联‘添香幽梦适，注水一花安’对仗工整，一‘香’一‘水’，一‘梦’一‘花’，细腻地勾勒出一种闲适恬淡的生活小景。颈联运用典故，‘参无可’‘懒残’的典故的运用，增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感，也表达出诗人内心萧索、超脱尘世的情怀。在情感表达上，全诗整体表现出一种超脱尘世的淡然，从深夜的景象到自身的生活状态，最后到对悲欢的思考，层层递进，表达出诗人与世隔绝，对悲欢已看开的豁达。在意境营造方面，诗歌营造出一种静谧、闲适且略带孤寂的意境。主题思想围绕着诗人在深夜对自身生活状态的感悟以及对尘世悲欢的超脱态度展开。

速览

《廿一日夜作》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为深夜感怀、超脱尘世、闲适淡然、用典。窗月频移影，更深暑渐阑。 添香幽梦适，注水一花安。 诗思参无可，经声忆懒残。 生涯隔尘世，何处著悲欢。