和梅泉

译文

在北方之地的羁旅之魂总是与故乡的思念相违背，有朝一日竟然能像大雁一样往南飞。在九死一生的偷生境遇下还能相见，失去君主的孤臣又能归向何处呢？衰老之际有幸能和各位兄弟相聚，凄惨惶恐只觉得老朋友已经很少了。海藏（可能是故人）的精魂神韵又能向谁诉说呢，寒夜里和你在一起更是连连叹息。

注释

羁魂（jī hún）

羁旅之人的魂魄，这里指诗人自己漂泊在外的状态。

何所归

归向何处，表达迷茫无依的状态。

精爽

这里可理解为精神、魂魄。

累欷（lěi xī）

多次叹息，欷为叹息的意思。

赏析

从文学手法上看，首联‘北地羁魂念念违，一朝竟与雁南飞’运用对比，将之前在北地的羁旅愁思与一朝南飞的境遇相对比，突出境遇的变化。颔联‘偷生九死犹相见，失主孤臣何所归’对仗工整，‘偷生九死’与‘失主孤臣’形成强烈的情感冲击，深刻地表达出失主后的孤苦与迷茫。颈联‘衰老幸同诸弟聚，凄惶惟觉故人稀’则是将亲情的‘幸’与友情的‘凄惶’再次对比，进一步烘托出诗人复杂的情感。从情感表达方面，诗中充满了羁旅的愁思、失主后的孤苦无依、对老友的思念以及对人生暮年的感慨。在意境营造上，整体氛围显得凄凉、萧瑟，如寒夜般冷寂。主题思想围绕着诗人在经历世事变迁后的沧桑之感，包括羁旅、失主、亲友离散等多重悲苦。

速览

《和梅泉》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为羁旅愁、失主悲、亲情幸、友情叹。北地羁魂念念违，一朝竟与雁南飞。 偷生九死犹相见，失主孤臣何所归。 衰老幸同诸弟聚，凄惶惟觉故人稀。 海藏精爽谁能说，…