和子安

译文

攀天的梦想醒来发现一切都已改变，孤独的游子漂泊不定，怨恨已经很微弱。人影杂乱的时候花好像将要凋谢昏暗，巢穴痕迹被扫尽燕子又能飞往何处。杨朱面对歧路白白地哭泣，屈原拜访彭咸居住的地方或许可以算是归家。非常感谢故人情意真挚庄重，停留在此又怎能抵挡违背自己的心意。

注释

飘飖（piāo yáo）

飘荡、漂泊不定的样子。常用来形容行止无定。

暝（míng）

本义为天色昏暗，这里指花看起来将要凋谢时那种昏暗的状态。

杨悲歧路

‘杨’指杨朱，战国初期的哲学家。杨朱见歧路而哭，是因为歧路容易使人迷失方向，后世常用来表达对人生道路的迷茫与抉择的艰难。

屈访彭居

‘屈’指屈原，‘彭’指彭咸，屈原在其作品中多次提到要去拜访彭咸，彭咸是殷朝的贤大夫，屈原欲效仿他，此处表示寻求一种归宿。

赏析

这首诗意境萧索而又带有淡淡的哀愁。从写作手法来看，首联直抒胸臆，‘攀天梦醒事全非’直接点出梦想破灭后的巨大落差，‘独客飘飖恨已微’则写出在长久漂泊后的一种麻木与无奈之感。颔联情景交融，‘人影乱时花欲暝’通过描写人影杂乱与花将凋谢昏暗的景象，营造出一种迷茫、衰落的氛围，‘巢痕扫尽燕何飞’以燕子无巢可归类比自己无处安身的境遇。颈联运用典故，‘杨悲歧路’引用杨朱在歧路哭泣的典故，表达对人生道路的迷茫与怅惘，‘屈访彭居’以屈原投江前欲拜访彭咸为典，暗示自己也有某种寻求归宿的渴望。尾联表达对故人挽留之情的感激，但又表明停留违背自己的本心，在矛盾之中凸显出内心的复杂情感。整首诗情感表达含蓄而深沉，主题围绕着身世漂泊、梦想破灭、人生归宿以及对故人之情的复杂感受等方面展开。

速览

《和子安》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为漂泊感、感时伤事、用典、情景交融。攀天梦醒事全非，独客飘飖恨已微。 人影乱时花欲暝，巢痕扫尽燕何飞。 杨悲歧路空成泣，屈访彭居可当归。 多谢故人情郑重，…