云甫得莫子偲抄校本简斋集属题 其三

译文

从南方传来诏书又被召回，被同僚排挤事情多有曲折。但这仍好过轻易地背离先帝（山陵在这里代指先帝）离去，虽然牙齿缺落头发斑白仍等待圣明之时。

注释

尺一

指诏书。古时诏板长一尺一寸，故称‘尺一’。

同列

这里指同僚，同在朝班的官员。

山陵

在古文中可代指先帝，这里是一种委婉的说法。

齿豁头童

牙齿残缺，头发光秃，形容人的衰老状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与议论相结合的手法。首句‘尺一南来更唤归’直接叙述事件，交代了被召回这一事情，简单直白。‘见排同列事多歧’则道出被同僚排挤的坎坷境遇，在叙事中蕴含着诗人内心的愤懑与不平。情感表达上，既有对自身遭遇排挤的不满，又有一种坚守立场的执着。即使面对排挤和坎坷，诗人仍表示‘犹贤轻背山陵去’，不屑于轻易背离，展现出对信念或者说对朝廷的忠诚。在意境营造方面，诗中并没有描绘出多么宏大或者优美的画面，而是通过简洁的叙事，营造出一种仕途坎坷、坚守不易的氛围。主题思想上，表达了诗人在复杂的官场环境中坚守自我、等待时机的心境，反映出诗人的政治态度和价值取向。

速览

《云甫得莫子偲抄校本简斋集属题 其三》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为叙事、仕途、坚守、忠诚。尺一南来更唤归，见排同列事多歧。 犹贤轻背山陵去，齿豁头童待圣时。