次韵治芗观落日诗 其三

译文

这里是江山中最美的地方，夕阳从古至今都如绮丽的锦缎。云水融合一片空明澄澈，晃动着千般翠紫之色。美好的游历回忆起焦山，沿着台阶攀登到极其险峻之处才停止。明亮的云霞如同打开的镜匣，秋天的水面如桃花般潋滟。楼台笼罩在如烟的鬟发般的云雾中，金碧辉煌耀人眼眸。天空与人物仿佛身着薄纱衣裳，舒展开来有一千里。孤塔的影子澄澈成双，波澜曲折连着许多断折的桅杆。六朝的烟雨带着愁绪，一瞬间春天的景色柔美动人。想要以色彩变幻出真实，持此疑问问苍天。如何能让自己身处一个佛龛之中，孤独地倚靠着高高的栏杆。寂静地统摄各界天空，永远停留在残阳余晖里。

注释

巇止（xī zhǐ）

巇，险峻；止，停止。这里指攀登到险峻之处才停止。

镜奁（jìng lián）

镜匣，这里将云霞比作打开的镜匣。

烟鬟（yān huán）

形容女子发髻，这里用来比喻云雾缭绕的样子。

纱縠（shā hú）

精细、轻薄的丝织品，此处形容天空和人物如同穿着薄纱衣裳。

连樯（lián qiáng）

众多的桅杆，这里指船只。

旖旎（yǐ nǐ）

柔美、婀娜的样子，形容春天的景色。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的描写手法，如“夕阳万古绮”“云水合空明，晃漾千翠紫”等句，通过对夕阳、云水等自然景象细致的描绘，展现出一幅色彩斑斓、意境开阔的画面。在情感表达方面，既有对眼前美景的陶醉与欣赏，如诗中对夕阳下各种景色的细腻刻画，又有对历史的感怀，像“六朝烟雨愁”将眼前的景色与六朝的历史沧桑相联系，蕴含着淡淡的哀愁。在意境营造上，以夕阳为核心，通过描写周边的山水、楼台等景物，营造出一种既绚烂又略带孤寂的意境。主题思想上，既有对自然之美的礼赞，又有对时光流逝、历史变迁的感慨，同时还透露出一种想要超脱尘世，在寂静中与自然融为一体的愿望，如“寂摄诸界天，永住残照里”。

速览

《次韵治芗观落日诗 其三》是清代诗人陈曾寿的作品，主题为写景、感怀、绚烂、孤寂。江山第一区，夕阳万古绮。 云水合空明，晃漾千翠紫。 胜游忆焦山，拾级绝巇止。 明霞开镜奁，秋潋桃花水。 楼台拥烟鬟，金…