忆江南

译文

芳洲是多么美好啊，靠近水边有一扇小小的柴门。在种满莲花的水洲偷看游鱼是最为快乐的事，竹篱下迎接客人时鸭子像是能说话一样。小船就系在碧绿的芦苇根上。

注释

渚（zhǔ）

水中小块陆地

窥（kuī）

暗中察看

赏析

从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘临水小柴门’‘船系碧芦根’等句，简洁而生动地勾勒出芳洲的景象。在情感表达方面，通过描写芳洲上的种种乐事，表达出词人对芳洲生活的喜爱与惬意之情。在意境营造上，词中描绘出一幅充满生机的水乡画面，有临水的柴门、莲渚中的游鱼、竹篱下的鸭子、系在芦根的小船，给人一种宁静、和谐、自然的水乡意境。主题思想上，主要是对芳洲美好的赞美和对这种悠闲自在生活的向往。

速览

《忆江南》是清代诗人郭则沄的作品，主题为写景、喜爱、水乡、闲适。芳洲好，临水小柴门。 莲渚窥人鱼最乐，竹篱迎客鸭能言。 船系碧芦根。