忆江南

译文

芳洲是很美好的地方，最好的当属一沤亭了。药草遍布的小路引着泉水通向石井，在繁花簇拥的田埂间寻觅道路走出那烟雾笼罩的小洲。到处都能听到水碓舂米的声音。

注释

沤亭（ōu tíng）

诗中的亭名，是芳洲上的一处亭子。

药径（yào jìng）

长满药草的小路。

花塍（huā chéng）

繁花盛开的田埂。塍，田间的土埂子。

烟汀（yān tīng）

烟雾笼罩的小洲。汀，水边平地，小洲。

碓车（duì chē）

利用水力舂米的器械。

赏析

从文学手法来看，这首词运用了白描手法，简单勾勒出芳洲的美好景致。词的上阕直接点明芳洲好，并且强调一沤亭是其中最好之处，直抒胸臆地表达对芳洲的喜爱。下阕则详细描写芳洲的景色，‘药径引泉通石井，花塍觅路出烟汀’，一‘引’一‘通’，一‘觅’一‘出’，将静态的景物写得富有动态感，仿佛一幅徐徐展开的画卷。通过药径、泉、石井、花塍、烟汀等景物的描写，营造出一种清幽、宁静又富有生机的意境。在情感表达上，词人对芳洲充满了喜爱与眷恋之情。主题思想主要是描绘芳洲的美景，表达对芳洲的喜爱和赞美。

速览

《忆江南》是清代诗人郭则沄的作品，主题为写景、喜爱、清幽、白描。芳洲好，最好一沤亭。 药径引泉通石井，花塍觅路出烟汀。 处处碓车声。